"langzaam" meaning in All languages combined

See langzaam on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

IPA: /ˈlɑŋzam/ Audio: nl-langzaam.ogg Forms: langzamer [uninflected, comparative], langzaamst [uninflected, superlative], langzame [inflected, positive], langzamere [inflected, comparative], langzaamste [inflected, superlative], langzaams [partitive, positive], langzamers [partitive, comparative]
  1. met weinig snelheid
    Sense id: nl-langzaam-nl-adj-~53nwqxb Categories (other): Woorden met boekreferenties
  2. trage ontwikkeling
    Sense id: nl-langzaam-nl-adj-Hyu9FCss Categories (other): Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: langzaamaan, langzaamheid Translations (met weinig snelheid): stadig (Afrikaans), ngadalë (Albanees), بطيء (Arabisch), lent (Catalaans), 慢的 (Chinees), langsom (Deens), langsam (Duits), slow (Engels), malrapida (Esperanto), hidas (Fins), lent (Frans), αργός (Grieks), אִטִי (Hebreeuws), धीमा (Hindi), lassú (Hongaars), seinn (IJslands), lambat (Indonesisch), melenso (Italiaans), lento (Italiaans), 遅 (Japans), 느린 (Koreaans), lēns (Lets), lėtas (Litouws), langsom (Noors), langsam (Nynorsk), витяжний (Oekraïens), سست (Perzisch), powolny (Pools), lento (Portugees), vagaroso (Portugees), încet (Roemeens), медленный (Russisch), lento (Spaans), polepole (Swahili), nezajímavý (Tsjechisch), yavaş (Turks), chậm (Vietnamees), araf (Welsh), långsam (Zweeds)

Adverb [Nederlands]

IPA: /ˈlɑŋzam/ Audio: nl-langzaam.ogg
  1. met een geringe snelheid
    Sense id: nl-langzaam-nl-adv-rjtUTXWH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: leasurely (Engels), slowly (Engels), con lentitud (Spaans), despacio (Spaans), lentamente (Spaans)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -zaam in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "langzaamaan"
    },
    {
      "word": "langzaamheid"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘niet snel’ voor het eerst aangetroffen in 1265",
    "Afgeleid van lang met het achtervoegsel -zaam"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "langzamer",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "langzaamst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "langzame",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "langzamere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "langzaamste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "langzaams",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "langzamers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "lang·zaam",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Die auto was de langzaamste auto die ik ooit gezien heb."
        },
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Vaak moesten we meer dan een uur wachten op So it Goes, die zich niet goed voelde en steeds langzamer ging lopen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met weinig snelheid"
      ],
      "id": "nl-langzaam-nl-adj-~53nwqxb"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Langzaam aan werd het dan toch nog beter."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nPeter Giesen\n “Route Nationale 7, leuker dan de Route du Soleil” (30 juli 2014), de Volkskrant",
          "text": "Je ziet ook hoe het leven langzaam uit de Route is weggetrokken. De romantiek van het verval is overvloedig aanwezig. Verlaten, met gras en onkruid overwoekerde tankstations."
        },
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Door een kier onder de deur kwamen er steeds sneeuwvlokken naar binnen gewaaid en ik voelde mijn slaapzak langzaam vochtig worden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "trage ontwikkeling"
      ],
      "id": "nl-langzaam-nl-adj-Hyu9FCss"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-langzaam.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Nl-langzaam.ogg/Nl-langzaam.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-langzaam.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈlɑŋzam/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "stadig"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "بطيء"
    },
    {
      "lang": "Albanees",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "ngadalë"
    },
    {
      "lang": "Catalaans",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "lent"
    },
    {
      "lang": "Chinees",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "慢的"
    },
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "langsom"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "langsam"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "slow"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "malrapida"
    },
    {
      "lang": "Fins",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "hidas"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "lent"
    },
    {
      "lang": "Grieks",
      "lang_code": "el",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "αργός"
    },
    {
      "lang": "Hebreeuws",
      "lang_code": "he",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "אִטִי"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "धीमा"
    },
    {
      "lang": "Hongaars",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "lassú"
    },
    {
      "lang": "IJslands",
      "lang_code": "is",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "seinn"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "lambat"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "melenso"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "lento"
    },
    {
      "lang": "Japans",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "遅"
    },
    {
      "lang": "Koreaans",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "느린"
    },
    {
      "lang": "Lets",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "lēns"
    },
    {
      "lang": "Litouws",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "lėtas"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "langsom"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "no",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "langsam"
    },
    {
      "lang": "Oekraïens",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "витяжний"
    },
    {
      "lang": "Perzisch",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "سست"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "powolny"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "lento"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "vagaroso"
    },
    {
      "lang": "Roemeens",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "încet"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "медленный"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "lento"
    },
    {
      "lang": "Swahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "polepole"
    },
    {
      "lang": "Tsjechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "nezajímavý"
    },
    {
      "lang": "Turks",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "yavaş"
    },
    {
      "lang": "Vietnamees",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "chậm"
    },
    {
      "lang": "Welsh",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "araf"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "långsam"
    }
  ],
  "word": "langzaam"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -zaam in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘niet snel’ voor het eerst aangetroffen in 1265",
    "Afgeleid van lang met het achtervoegsel -zaam"
  ],
  "hyphenation": "lang·zaam",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Bijwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "met een geringe snelheid"
      ],
      "id": "nl-langzaam-nl-adv-rjtUTXWH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-langzaam.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Nl-langzaam.ogg/Nl-langzaam.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-langzaam.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈlɑŋzam/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "leasurely"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "slowly"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "con lentitud"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "despacio"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "lentamente"
    }
  ],
  "word": "langzaam"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -zaam in het Nederlands",
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "langzaamaan"
    },
    {
      "word": "langzaamheid"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘niet snel’ voor het eerst aangetroffen in 1265",
    "Afgeleid van lang met het achtervoegsel -zaam"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "langzamer",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "langzaamst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "langzame",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "langzamere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "langzaamste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "langzaams",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "langzamers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "lang·zaam",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Die auto was de langzaamste auto die ik ooit gezien heb."
        },
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Vaak moesten we meer dan een uur wachten op So it Goes, die zich niet goed voelde en steeds langzamer ging lopen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met weinig snelheid"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Langzaam aan werd het dan toch nog beter."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nPeter Giesen\n “Route Nationale 7, leuker dan de Route du Soleil” (30 juli 2014), de Volkskrant",
          "text": "Je ziet ook hoe het leven langzaam uit de Route is weggetrokken. De romantiek van het verval is overvloedig aanwezig. Verlaten, met gras en onkruid overwoekerde tankstations."
        },
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Door een kier onder de deur kwamen er steeds sneeuwvlokken naar binnen gewaaid en ik voelde mijn slaapzak langzaam vochtig worden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "trage ontwikkeling"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-langzaam.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Nl-langzaam.ogg/Nl-langzaam.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-langzaam.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈlɑŋzam/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "stadig"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "بطيء"
    },
    {
      "lang": "Albanees",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "ngadalë"
    },
    {
      "lang": "Catalaans",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "lent"
    },
    {
      "lang": "Chinees",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "慢的"
    },
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "langsom"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "langsam"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "slow"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "malrapida"
    },
    {
      "lang": "Fins",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "hidas"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "lent"
    },
    {
      "lang": "Grieks",
      "lang_code": "el",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "αργός"
    },
    {
      "lang": "Hebreeuws",
      "lang_code": "he",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "אִטִי"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "धीमा"
    },
    {
      "lang": "Hongaars",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "lassú"
    },
    {
      "lang": "IJslands",
      "lang_code": "is",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "seinn"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "lambat"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "melenso"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "lento"
    },
    {
      "lang": "Japans",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "遅"
    },
    {
      "lang": "Koreaans",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "느린"
    },
    {
      "lang": "Lets",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "lēns"
    },
    {
      "lang": "Litouws",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "lėtas"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "langsom"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "no",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "langsam"
    },
    {
      "lang": "Oekraïens",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "витяжний"
    },
    {
      "lang": "Perzisch",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "سست"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "powolny"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "lento"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "vagaroso"
    },
    {
      "lang": "Roemeens",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "încet"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "медленный"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "lento"
    },
    {
      "lang": "Swahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "polepole"
    },
    {
      "lang": "Tsjechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "nezajímavý"
    },
    {
      "lang": "Turks",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "yavaş"
    },
    {
      "lang": "Vietnamees",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "chậm"
    },
    {
      "lang": "Welsh",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "araf"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "met weinig snelheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "långsam"
    }
  ],
  "word": "langzaam"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -zaam in het Nederlands",
    "Bijwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8"
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘niet snel’ voor het eerst aangetroffen in 1265",
    "Afgeleid van lang met het achtervoegsel -zaam"
  ],
  "hyphenation": "lang·zaam",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Bijwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "met een geringe snelheid"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-langzaam.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Nl-langzaam.ogg/Nl-langzaam.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-langzaam.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈlɑŋzam/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "leasurely"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "slowly"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "con lentitud"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "despacio"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "lentamente"
    }
  ],
  "word": "langzaam"
}

Download raw JSONL data for langzaam meaning in All languages combined (7.9kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022a9', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "langzaam",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "title": "langzaam",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022a9', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "langzaam",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "title": "langzaam",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.